举报本船排污获奖励25万美元,3名海员却被扣留在美国,怎么回事?
2022-09-28 10:05:57在举报本船向大海排油污后,3名海员却因为要接受事故调查被“扣留”,因此决定控告美国政府有关部门。
举报者被以证人身份“扣押”在美国
2017 年 5 月,26 岁的 Jaroslav Hornof 登上一艘名为Marguerita 的散货船上担任二管轮。在船工作中,他目睹了大轮轮指示他的下属违规排放油污水。他随后将相关情况拍摄了下来并进行了举报。随后这条船引起了美国海岸警卫队的注意,后者在美国缅因州波特兰港扣留了这艘船。
3名举报者因此获得了25万美元的奖金。(举报本船违排油污,海员获250000美元奖励,但工作丢了!)
刚开始的时候,这3名海员为协助调查一支在船上,后来,当德国船东公司MST Mineralien Schiffahrt Spedition und Transport与美国有关部门达成协议后被允许继续航行时,3名举报者却被美国政府扣留了护照并留在了缅因州。
随后当他们请求法官让他们回家时,他们甚至遭遇逮捕(arrested)。
如今这件事情已经过去了大约5年的时间,这名捷克籍水手Jaroslav Hornof 和他的两名同事 (来自克罗地亚的Damir Kordic和斯洛文尼亚的Lucas Zak )仍在对美国相关政府部门进行控告,目的是结束美国政府在污染调查中拘留海员作为证人的做法。
本案的一个关键问题是,对Hornof 及其同事的拘留是否侵犯了宪法第四修正案赋予他们的权利。
这三名海员委托的律师在缅因州的一家联邦法院辩称,(美国政府)对这三名海员拘留(detention)相当于是非法监禁,违反了美国宪法中关于禁止非法搜查和扣押(prohibition on unlawful searches and seizures)的相关规定。
在他们对美国司法部、国土安全部以及美国海岸警卫队的诉讼中,三名海员的委托律师爱德华·麦克科尔(Edward maccell)辩称,对他们(3名海员)的拘留相当于劫持人质。
这位缅因州律师事务所Thompson, MacColl & Bass的合伙人律师表示,政府继续拘押海员的做法相当于“一种形式的海盗行为,也是一种非自愿奴役和非法监禁”。
而现在,美国司法部的委托律师则要求联邦法院对海员的案件做出判决,他们认为这些海员并没有被非法拘留。
代表上述美国政府部门的律师称,虽然政府承认他们(3名海员)面临着困难,但他们坚称,将船员们留在美国是必要的,因为他们是刑事诉讼中的重要证人。
司法部的律师辩称,第四修正案的权利只有在海员与美国“建立了实质性联系”之后才会生效。“它们不适用于在国际水域搜查和扣押外国人。”
公正对待与否?
美国司法部(US Department of Justice)的律师反驳道:“联邦官员一直公正、体面地对待原告。”
被告方律师称,在许多情况下,海员们愿意在被起诉期间留在美国的,他们可以住在酒店里并继续领取工资,且等待可能的奖励。
但Hornof的海事律师表示,本案中,海员们想要回家,但本案确实作为举报证人被迫留下来的典型案例,尽管他们没有被指控任何罪行。
MacColl在诉讼中称,这些人是一个阴谋的受害者,该阴谋包括滥用移民官员的拘留权力,将对船只的检查伪装成对刑事案件的调查,目的是扣押船员,以及违反《Marpol》公约中关于将公海上的污染案件保留在船旗国范围内的要求。
律师MacColl继续表示,在本案以及类似案件中,美国联邦官员只与船东和船舶管理人员谈判,同时要求他们将船员作为人体抵押品。
据信德海事网此前报道《船舶违规排污,被罚320万美元!》在本案中,船东被罚款320万美元。
该律师在最近的法庭文件中写道:“被告的代理人对剥夺原告的自由毫不内疚,因为他们不尊重外国海员或他们的权利,并认为没有人能够阻止他们。”
因此,这3名海员提起诉讼要求美国政府赔偿他们因被关押在美国而遭受的3倍损失以及相关的法律和其他费用,此外,也要求地区法官约翰·列维(John Levy)发布禁令,禁止官员在类似这种(举报案件)情况下拘留船员或扣押他们的护照。